domingo, 30 de agosto de 2026

TOPONIMIA DE ESPAÑA

 

Enrens
Enrens ubicada en España
Enrens
Enrens
Ubicación de Enrens en España
Enrens ubicada en Provincia de Lérida
Enrens
Enrens
Ubicación de Enrens en la provincia de Lérida
País España
Com. autónoma Cataluña
ProvinciaLérida
ComarcaPallars Jussá
MunicipioTremp
Ubicación42°21′45″N 0°46′50″E
Altitud1.279,1 m
Población0 hab.
Código postal22583

El pueblo desaparecido de Enrens pertenece al antiguo término de Espluga de Serra, agregado en 1970 al término municipal de Tremp. Forma parte del enclave de Enrens y Trepadús, que en 1812 había sido declarado ayuntamiento.

En efecto, entre 1812, a raíz de la aplicación de la Constitución de Cádiz, Enrens y Trepadús formaron ayuntamiento, que desapareció en una fecha todavía indeterminada anterior a 1847, ya que el nombre de vecinos (cabezas de familia) era solo de 2, y así no podía mantener la independencia municipal. En un primer momento se unió a Casterner de les Olles, y en febrero de 1847 este ayuntamiento se agregó al de Espluga de Serra, junto con Aulàs, Castellet, Llastarri, els Masos de Tamúrcia y la Torre de Tamúrcia.[1] A comienzos del siglo XXI el antiguo pueblo de Enrens había desaparecido del todo, y solo queda el topónimo como testimonio de su emplazamiento.

La iglesia de Enrens era sufragánea de la parroquial de Casterner de les Olles. También dependía de ella la capilla de Trepadús, dedicada a la Santísima Trinidad.

Etimología

Enrens es uno de los topónimos de origen vasco, como muchos otros presentes en las tierras pirenaicas. Joan Coromines[2] postula su origen en errentze, derivado colectivo de 'erren (espina, pincho). Así pues, Enrens equivaldría a espinegar, bosquecido de matorrales y zarzas.

El topónmo está documentado desde 979 (Enrrenses), y aparece escrito con diversas variantes alrededor de esta forma en documentos de los siglos XI y XII: Enrrense, Enrés, Enrrens e incluso Rens.

Historia

Pascual Madoz pasó por per Enrens y Trepadús poco antes de 1845. Describió[3] el enclave como localidad con ayuntamiento. Cuando habla de Enrens decía que el pueblo se componía de una sola casa, ventilada a los cuatro vientos, y en el término había otra edificación, que era una casa de Monjes llamada Trepadús, ambas de un solo piso y mala construcción. La casa de Trepadús tenía una capilla, dedicada a la Santísima Trinidad dentro de la cual, por falta de cementerio, enterraban a los muertos. Pertenecía al monasterio de monjes bernardinos de Lavaix, pero una vez extinguido, los de Enrens y Trepadús se tuvieron que espabilar para hacer venir al capellán a los servicios semanales. El terreno es montañoso, áspero, pedregoso y en general de mala calidad. Se labraban unos 12 jornales de tierra, practicando la alternancia de campos labrados y campos de barbecho, atendiendo la pobreza de la tierra. Los cultivos son de centeno, cebada y patatas. Hay algo de ganado: ovejas, cabras y bueyes. Hay caza de perdices y muchos conejos. La población era de 2 vecinos y 13 ánimas (quiere decir 2 cabezas de casa y 13 personas en total).






Enséu / Enseu
Enseu ubicada en Provincia de Lérida
Enseu
Enseu
Ubicación en la provincia de Lérida
País España
Com. autónoma Cataluña
ProvinciaLérida
ComarcaPallars Sobirá
MunicipioBajo Pallars
Ubicación42°19′31″N 1°05′00″E
Altitud761 m
Población4 hab. (2025)
Código postal25592

Enséu[1] (en catalán y oficialmente Enseu) es un pequeño pueblo del municipio leridano de Bajo Pallars, en la comarca del Pallars Sobirá. Está situado en una ladera a 761 m de altitud, en el vertiente derecho del barranco homónimo, en su curso bajo. En 2013 tenía 4 habitantes.[2]

La pista por la que se accede a la población, bien desde la de Baén, bien desde Gerri cruzando el puente medieval, al llegar a Enseu se convierte en su principal calle. En la parte central del núcleo, donde la calle se ensancha para formar una especie de plaza, se encuentra la iglesia románica de San Esteban.

San Esteban de Enséu

Iglesia románica de una sola nave rectangular, con ábside semicircular. Tiene campanario de espadaña de un solo ojo, pero sin campana. Tanto en el interior, totalmente enyesado, como en los muros exteriores, se pueden adivinar obras de diferentes modificaciones.[3]

Podría considerarse esta iglesia como una obra del siglo XI, con una substitución de la cubierta y un engrosamiento de los muros, no más tardíos del siglo XII. Las demás pequeñas modificaciones son de época barroca.[4]

Enseu en el Madoz

Enseu aparece citado en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, obra de Pascual Madoz. Por su gran interés documental e histórico, se transcribe a continuación dicho artículo sin abreviaturas y respetando la grafía original.

ENSEU: lugar con ayuntamiento en la provincia de Lérida (26 horas), partido judicial de Sort (4), audiencia territorial y capitania general de Cataluña (Barcelona 47), diócesis de Urgel y abadiato de Gerri: SITUADO á la derecha del torrente de su mismo nombre rodeado de elevadas montañas: le combaten los vientos de norte y este, y el CLIMA frio, es propenso á inflamaciones y apoplegias. Tiene 16 CASAS y una fuente para surtido de sus vecinos; concurren á la escuela de Gerri 5 niños; hay una sola ermita dedicada á San Esteban, en la cual se celebra misa en varios dias festivos por el cura de la iglesia parroquial de Gerri. Confina el TÉRMINO norte Bahen; este Bresca; sur Gerri, y oeste Arcalis á ¼ y ½ de leguas de los tres primeros puntos y á 1 del último: se encuentran en él varias fuentes naturales de buena calidad; y corre por el pie del pueblo el torrente ó arroyo llamado de Enseu, que nace en las montañas de Mollet á 2 horas de distancia y bañando á derecha é izquierda los términos de este pueblo, Gerri y Bahen, desagua en el Noguera Pallaresa: el TERRENO es áspero y montuoso, y atraviesan por él los CAMINOS que conducen á Gerri y pueblos limítrofes en muy mal estado; recibiendo la CORRESPONDENCIA en el primer punto. PRODUCTOS: trigo, centeno, cebada, patatas, legumbres de todas clases, frutas de invierno y hortalizas; la mayor cosecha la del trigo, centeno y cebada; se cria ganado lanar, vacuno y mular, y hay caza abundante de perdices, liebres y conejos. INDUSTRIA: la recria del ganado que despues se vende en las ferias del pais, POBLACION: 6 vecinos 34 almas: CAPITAL IMPONIBLE: 11 132 reales CONTRIBUCION: el 14,28 por 100 de esta riqueza.






Escalarre
Escalarre ubicada en España
Escalarre
Escalarre
Ubicación de Escalarre en España
Escalarre ubicada en Provincia de Lérida
Escalarre
Escalarre
Ubicación de Escalarre en la provincia de Lérida
Mapa
País España
Com. autónoma Cataluña
ProvinciaLérida
ComarcaPallars Sobirá
MunicipioLa Guingueta d'Àneu
Ubicación42°37′05″N 1°08′27″E
Altitud981,5 metros
Población32 hab. (2025)
Código postal25588

Escalarre es una localidad española del municipio de La Guingueta d'Àneu, perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña.

Historia

A mediados del siglo XIX, el lugar, por entonces con ayuntamiento propio, tenía contabilizada una población de 100 habitantes.[1] Aparece descrito en el séptimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

ESCALARRE: l. con ayunt. en la prov. de Lérida (35 horas), part. jud. de Sort (8), aud. terr. y c. g. de Catuluña (Barcelona 52), dióc. de Seo de Urgel (14): sit. á la izq. del r. Noguera Pallaresa, á 1/2 cuarto, en la falda de una elevada montaña, en el valle de Aneo: le combaten todos los vientos en especial los de NS. y O.; y el clima frio, produce pulmonias y reumas. Tiene 17 casas y la igl. (San Martin), servida por un cura párroco de provision del ordinario, con terna á S. M. en los 9 meses del año: está separada como á un tiro de bala del pueblo en direccion S. Confina el térm. N. Unarre; E. Llaborre; S. Esterri de Aneo, y O. con el mismo; á 1/4 de hora de NS. y O. y 1/2 de E., se encuentran en él varias fuentes naturales de aguas fuertes, pero de buena calidad: fertiliza una pequeña estension esta corta jurisd., con las aguas del r. llamado de Unarre que nace á 4 horas y se reune al Noguera Pallaresa que tambien le baña, antes de salir de la misma. El terreno parte llano y parte montuoso, es flojo y pedregoso; pero muy fértil: hallándose en él algun monte desp. en direccion N., y atravesandole el camino de herradura que dirige á los pueblos limítrofes en mal estado. El correo se recibe de Esterri por espreso, 2 veces á la semana, que son jueves y domingos y sale martes y viernes por la tarde. prod.: trigo, centeno, cebada, patatas, heno, nueces y otras frutas: se cria toda clase de ganado, y hay caza de liebres, perdices, aves de paso, codornices y patos, pesca de truchas. ind.: la agrícola y recria de ganado. pobl.: 17 vec., 100 alm. cap. imp.: 21,032 rs. contr.: el 14'28 por 100 de esta riquieza. presupuesto municipal: 500 rs. que se cubren por reparto vecinal de los cuales 70 se pagan al secretario del ayunt.
(Madoz, 1847, pp. 509-510)

El municipio desapareció antes del censo de 1857, al incorporarse al de Unarre.[2] Unarre, a su vez, se fusionó con Escaló y Jou en 1971 para formar el nuevo municipio de La Guingueta, que más tarde pasó a denominarse La Guingueta d'Àneu.[2] En 2025, la entidad singular de población de Escalarre tenía censados 32 habitantes, 26 de ellos en el núcleo de población de ese nombre y 6 en diseminado.[3]

Patrimonio

Tiene una iglesia bajo la advocación de San Martín.[ 

No hay comentarios:

Publicar un comentario