Eleven80 es un rascacielos residencial de 137 m (449 pies) de altura en Newark, Nueva Jersey . Llamada así por su dirección en 1180 Raymond Boulevard , Eleven 80 está ubicada en el centro de Newark , justo al norte de Four Corners, frente al Parque Militar . Un sello distintivo del horizonte de Newark desde su construcción como un edificio de oficinas de 36 pisos en 1930, se destaca por sus detalles y ornamentación Art Deco . [3] [4]
Diseñado por el prominente arquitecto de Newark Frank Grad , fue el edificio más alto de la ciudad hasta que el National Newark Building abrió sus puertas el año siguiente. Vacante desde 1986, se convirtió en uso residencial después de una renovación de $ 120 millones por el Grupo Cogswell, y se volvió a abrir en 2006. [5] [6] Los nuevos apartamentos fueron las primeras unidades de alquiler sin subsidio en el centro de Newark desde la finalización del Pabellón y Colonnade Apartments en 1960. [7]
La base de cinco pisos presenta paneles de terracota y spandrels de metal decorados con motivos florales geométricos. Las letras "LN" se pueden ver sobre el tercer piso, para Lefcourt Newark, el nombre original del edificio. Hoy consta de 317 residencias de alquiler de lujo de una y dos habitaciones, que se alquilan a precios inferiores a los mercados de Nueva York , Jersey City y Hoboken . El edificio cuenta con comodidades que incluyen un gimnasio, una bolera, una cancha de básquetbol y una sala de prensa y ofrece un servicio gratuito de camioneta a la tienda de comestibles, el tren y el aeropuerto.
El Empire State Building es un rascacielos Art Deco de 102 pisos [c] en Midtown Manhattan , Nueva York . Fue diseñado por Shreve, Lamb & Harmon y finalizado en 1931. El edificio tiene una altura de techo de 1,250 pies (380 m) y un total de 1,454 pies (443.2 m) de altura, incluida su antena . Su nombre se deriva de " Empire State ", el apodo de Nueva York , que es de origen desconocido. El Empire State Building se mantuvo como el edificio más alto del mundo durante casi 40 años hasta la construcción de la Torre Norte del World Trade Center . en el Bajo Manhattan a fines de 1970. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, fue nuevamente el edificio más alto de la ciudad de Nueva York hasta que fue superado por el nuevo One World Trade Center en 2012. A partir de 2019 , el edificio es el séptimo más alto edificio en la ciudad de Nueva York , el sexto rascacielos más alto completado en los Estados Unidos y el 45º más alto del mundo . También es la sexta estructura independiente más alta de las Américas .
El sitio del Empire State Building, ubicado en Midtown South en el lado oeste de la Quinta Avenida, entre las calles West 33rd y 34th , fue originalmente parte de una granja de principios del siglo XVIII, luego se convirtió en el sitio del Hotel Waldorf – Astoria en 1893. [15]En 1929, Empire State Inc. adquirió el sitio e ideó planes para un rascacielos allí. El diseño del Empire State Building se modificó quince veces hasta que se aseguró de ser el edificio más alto del mundo. La construcción comenzó el 17 de marzo de 1930, y el edificio abrió trece meses y medio después el 1 de mayo de 1931. A pesar de la publicidad que rodeaba la construcción del edificio, sus propietarios no lograron obtener ganancias hasta principios de la década de 1950.
Desde su apertura, la arquitectura Art Deco y la plataforma de observación al aire libre del edificio lo han convertido en una atracción popular, con alrededor de 4 millones de turistas de todo el mundo que visitan los observatorios del piso 86 y 102 del edificio cada año. [16] El edificio se encuentra cerca de otras atracciones turísticas importantes del centro de la ciudad, como la estación de Pennsylvania , Madison Square Garden , Koreatown y Macy's Herald Square .
El Empire State Building es un ícono cultural estadounidense y ha aparecido en más de 250 programas de televisión y películas desde el lanzamiento de la película King Kong en 1933. Símbolo de la ciudad de Nueva York, la torre ha sido nombrada como una de las Siete Maravillas de El mundo moderno por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles . El Empire State Building y su interior en la planta baja han sido designados como un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York , y fueron confirmados como tales por la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York . También fue designado Monumento Histórico Nacional en 1986, y fue clasificado como el número uno en elLista del Instituto Americano de Arquitectos de la arquitectura favorita de Estados Unidos en 2007.
Ubicación
.jpg)
El Empire State Building está ubicado en el lado oeste de la Quinta Avenida en Manhattan , entre las calles 33 y 34. [17] Los inquilinos ingresan al edificio a través del lobby Art Deco ubicado en 350 Fifth Avenue. Desde agosto de 2018, los visitantes del Empire State Building Observatory usan una entrada en 20 West 34th Street, reemplazando la entrada anterior del Observatorio dentro del vestíbulo de la Quinta Avenida. [1] Aunque se encuentra físicamente en South Midtown, [18] un área residencial y comercial mixta, [19] el edificio es tan grande que se le asignó su propio código postal , 10118; [20] [21] a partir de 2012, es uno de los 43 edificios en la ciudad de Nueva York que tiene su propio código postal. [22] [b]
Las áreas que rodean el Empire State Building también albergan otros hitos importantes de Manhattan, incluyendo Macy's en Herald Square en Sixth Avenue y 34th Street, [25] Koreatown en 32nd Street entre Fifth y Sixth Avenues, [25] [26] Penn Station y Madison Square Garden en la Séptima Avenida entre las calles 32 y 34, [25] y el Distrito de las Flores en la Calle 28 entre las Avenidas Sexta y Séptima. [27] Las estaciones de metro más cercanas de la ciudad de Nueva York son 34th Street – Penn Station en Seventh Avenue, dos cuadras al oeste; 34th Street – Herald Square, una cuadra al oeste; y 33rd Street en Park Avenue, dos cuadras al este. [d] También hay una estación PATH en 33rd Street y Sixth Avenue . [28]
Al este del Empire State Building se encuentra Murray Hill , [28] un vecindario con una combinación de actividades residenciales, comerciales y de entretenimiento. [29] A una cuadra al este del Empire State Building, en Madison Avenue en la calle 34, se encuentra la Biblioteca de Ciencia, Industria y Negocios de la Biblioteca Pública de Nueva York , que se encuentra en la misma cuadra que la Universidad de la Ciudad de Nueva York . Centro de Graduados . Bryant Park y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York se encuentran a seis cuadras al norte del Empire State Building, en la cuadra delimitada por la Quinta Avenida, la Sexta Avenida, la Calle 40 y la Calle 42.Grand Central Terminal se encuentra a dos cuadras al este de la sucursal principal de la biblioteca, en Park Avenue y 42nd Street. [28]
Historia
Sitio
El tracto era originalmente parte de la granja de Mary y John Murray en Murray Hill . [30] [31] La primera acción importante registrada en el sitio fue durante la Guerra Revolucionaria Americana , cuando las tropas del general George Washington se retiraron de los británicos después de la Batalla de la Bahía de Kip . [31] En 1799, John Thompson (o Thomson; las cuentas varían) [31] compró una extensión de terreno de 20 acres (8 ha) aproximadamente delimitada por la actual Madison Avenue , 36th Street, Sixth Avenue y 33rd Street, inmediatamente al norte de la granja Caspar Samler . Pagó un total de 482 libras británicaspara el paquete, equivalente a aproximadamente $ 2,400 en ese momento, o alrededor de £ 38,226 ($ 47,565) hoy. [32] [e] Se dijo que Thompson vendió la granja a Charles Lawton por $ 10,000 (equivalente a $ 275,287 hoy) el 24 de septiembre de 1825. [34] Los detalles completos de esta venta no están claros, como parte de la escritura que certificó La venta se perdió más tarde. [31] En 1826, John Jacob Astor de la prominente familia Astor compró la tierra de Lawton por $ 20,500. [35] [36] [f] Los Astor también compraron un paquete a los Murray. [35] El hijo de John Jacob William Backhouse Astor Sr.compró un interés medio en las propiedades por $ 20,500 el 28 de julio de 1827, [33] [34] [39] asegurando una extensión de tierra en la Quinta Avenida de las calles 32 a 35. [38]
El 13 de marzo de 1893, el nieto de John Jacob Astor Sr William Waldorf Astor abrió el Hotel Waldorf en el sitio [40] [41] con la ayuda del hotelero George Boldt . [42] El 1 de noviembre de 1897, el primo de Waldorf, John Jacob Astor IV , abrió el Hotel Astoria de 16 pisos en un sitio adyacente. [43] [40] [44] Juntos, los hoteles combinados tenían un total de 1.300 habitaciones, por lo que era el hotel más grande del mundo en ese momento. [45] Después de la muerte de Boldt, a principios de 1918, el arrendamiento del hotel fue comprado por Thomas Coleman du Pont . [46] [47]En la década de 1920, el hotel se estaba volviendo anticuado y la elegante vida social de Nueva York se había mudado mucho más al norte que la calle 34. [48] La familia Astor decidió construir un hotel de reemplazo más arriba, [40] y vendió el hotel a Bethlehem Engineering Corporation en 1928 por $ 14-16 millones. [48] [33] El hotel en el sitio del Empire State Building de hoy cerró el 3 de mayo de 1929. [43]
Proceso de planificación
Primeros planes
Bethlehem Engineering Corporation originalmente tenía la intención de construir un edificio de oficinas de 25 pisos en el sitio Waldorf – Astoria. El presidente de la compañía, Floyd De L. Brown, pagó $ 100,000 del pago inicial de $ 1 millón requerido para comenzar la construcción de la torre, con la promesa de que la diferencia se pagaría más adelante. [40] Brown tomó prestados $ 900,000 de un banco, pero luego no cumplió con el préstamo. [49] [50]
La tierra fue revendida a Empire State Inc., un grupo de inversores ricos que incluía a Louis G. Kaufman , Ellis P. Earle , John J. Raskob , Coleman du Pont y Pierre S. du Pont . [49] [50] [15] El nombre proviene del apodo estatal de Nueva York. [52] Alfred E. Smith , ex gobernador de Nueva York y candidato presidencial estadounidense cuya campaña de 1928 había sido gestionada por Raskob, [53] fue nombrado jefe de la compañía. [49] [50] [33]El grupo también compró tierras cercanas para que tuvieran los 2 acres (1 ha) necesarios para la base de la torre, con una parcela combinada de 425 pies (130 m) de ancho por 200 pies (61 m) de largo. [54] El consorcio Empire State Inc. se anunció al público en agosto de 1929. [55] [54]
Empire State Inc. contrató a William F. Lamb , del estudio de arquitectura Shreve, Lamb and Harmon , para crear el diseño del edificio. [2] [56] Lamb produjo los planos del edificio en solo dos semanas utilizando como base los diseños anteriores de la firma para el Edificio Reynolds en Winston-Salem, Carolina del Norte . [52] Al mismo tiempo, el socio de Lamb, Richmond Shreve, creó "diagramas de errores" de los requisitos del proyecto. [57] La Ley de Zonificación de 1916 obligó a Lamb a diseñar una estructura que incorporase reveses que resultaran en que los pisos inferiores fueran más grandes que los pisos superiores. [sol]En consecuencia, la torre fue diseñada de arriba hacia abajo, [58] dándole una forma de "lápiz". [59]
Cambios de diseño
El plan original del edificio era de 50 pisos, [51] pero luego se aumentó a 60 y luego a 80 pisos. [54] Se colocaron restricciones de altura en los edificios cercanos [54] para garantizar que los cincuenta pisos superiores del edificio planeado de 80 pisos y 1,000 pies de altura (300 m) [60] [61] tendrían vistas despejadas de la ciudad . [54] El New York Times elogió la proximidad del sitio al transporte público , con la estación de la calle 34 de Brooklyn-Manhattan Transit y la terminal de la calle 33 del Hudson y Manhattan Railroad a una cuadra de distancia, así como la estación de Penn a dos cuadras y el Grand Central Terminal a nueve cuadras de distancia en su punto más cercano. También elogió los 3,000,000 pies cuadrados (280,000 m 2 ) de espacio propuesto cerca de "una de las secciones más concurridas del mundo". [54]
Mientras se finalizaban los planes para el Empire State Building, estaba en marcha una intensa competencia en Nueva York por el título de " edificio más alto del mundo ". 40 Wall Street (entonces el Edificio del Banco de Manhattan) y el Edificio Chrysler en Manhattan compitieron por esta distinción y ya estaban en construcción cuando comenzaron los trabajos en el Empire State Building. [60] La "Carrera hacia el cielo", como la llamaban los medios populares en ese momento, era representativa del optimismo del país en la década de 1920, impulsada por el auge de la construcción en las principales ciudades. [62] La torre de 40 Wall Street fue revisada, en abril de 1929, de 840 pies (260 m) a 925 pies (282 m) convirtiéndola en la más alta del mundo. [63]El edificio Chrysler agregó su punta de acero de 185 pies (56 m) a su techo en octubre de 1929, llevándolo a una altura de 1,046 pies (319 m) y excediendo en gran medida la altura de 40 Wall Street. [60] El desarrollador del edificio Chrysler, Walter Chrysler , se dio cuenta de que la altura de su torre también superaría la del Empire State Building, después de haberle ordenado a su arquitecto, William Van Alen , que cambiara el techo original del Chrysler de una cúpula románica rechoncha a una estrecha aguja de acero. . [63]Raskob, deseando que el Empire State Building sea el más alto del mundo, revisó los planos y le agregaron cinco pisos y una aguja; sin embargo, los nuevos pisos tendrían que retroceder debido a la presión del viento proyectada en la extensión. [64] El 18 de noviembre de 1929, Smith adquirió un lote en 27-31 West 33rd Street, agregando 75 pies (23 m) al ancho del sitio del edificio de oficinas propuesto. [65] [66] Dos días después, Smith anunció los planes actualizados para el rascacielos que incluía una plataforma de observación en el techo del piso 86 a una altura de 1,050 pies (320 m), más alta que la plataforma de observación del piso 71 del Chrysler. [64]
El Empire State Building de 1.050 pies solo sería 4 pies (1.2 m) más alto que el Chrysler Building, [64] [67] y Raskob temía que Chrysler intentara "hacer un truco como esconder una varilla en la aguja y luego sobresaliendo en el último minuto ". [51] [68] [67] Los planes fueron revisados por última vez en diciembre de 1929, para incluir una "corona" de metal de 16 pisos y 200 pies (61 m) y un mástil de amarre adicional de 222 pies (68 m) destinado a dirigibles . La altura del techo era ahora de 1.250 pies (380 m), lo que lo convierte en el edificio más alto del mundo, incluso sin la antena. [69] [51] [70]La adición de la estación dirigible significó que otro piso, el piso 86 ahora cerrado, tendría que construirse debajo de la corona; [70] sin embargo, a diferencia de la aguja de Chrysler, el mástil del Empire State serviría para un propósito práctico. [68] El plan final fue anunciado al público el 8 de enero de 1930, justo antes del inicio de la construcción. El New York Times informó que la aguja se enfrentaba a algunos "problemas técnicos", pero "no eran mayores de lo que cabría esperar con un plan tan novedoso". [71] Para entonces, los planos del edificio habían pasado por hasta quince versiones antes de ser aprobados. [51] [72] [73] Lamb describió las otras especificaciones que le dieron para el plan final aprobado:
Los contratistas fueron Starrett Brothers y Eken , Paul y William A. Starrett y Andrew J. Eken , [75] que también habían construido otros edificios de la ciudad de Nueva York, como Stuyvesant Town , Starrett City y Trump Tower . [76] El proyecto fue financiado principalmente por Raskob y Pierre du Pont, [77] mientras que la General Builders Supply Corporation de James Farley suministró los materiales de construcción. [2] John W. Bowser fue el superintendente de construcción del proyecto, [78]y el ingeniero estructural del edificio fue Homer G. Balcom. [56] [79] El apretado cronograma de terminación requería el comienzo de la construcción a pesar de que el diseño aún no se había finalizado. [80]
Construcción
Hotel demolición
La demolición del antiguo Waldorf-Astoria comenzó el 1 de octubre de 1929. [81] La demolición del edificio fue un proceso arduo, ya que el hotel había sido construido con material más rígido que los edificios anteriores. Además, el granito, las astillas de madera y los "metales preciosos", como el plomo, el latón y el zinc del viejo hotel, no tenían una gran demanda, lo que generaba problemas con la eliminación. [82] La mayor parte de la madera se depositó en una pila de leña en la cercana calle 30 o se quemó en un pantano en otro lugar. Gran parte de los otros materiales que componían el antiguo hotel, incluidos el granito y el bronce, fueron arrojados al Océano Atlántico cerca de Sandy Hook , Nueva Jersey. [83] [84]
Cuando comenzó la demolición del hotel, Raskob había asegurado los fondos necesarios para la construcción del edificio. [85] El plan era comenzar la construcción más tarde ese año, pero, el 24 de octubre, la Bolsa de Nueva York sufrió un repentino colapso que marca el comienzo de la Gran Depresión de una década . A pesar de la recesión económica, Raskob se negó a cancelar el proyecto debido al progreso realizado hasta ese momento. [55] Ni Raskob, que había dejado de especular en el mercado de valores el año anterior, ni Smith, que no tenía inversiones en acciones, sufrieron financieramente en el colapso. [85]Sin embargo, la mayoría de los inversores se vieron afectados y, como resultado, en diciembre de 1929, Empire State Inc. obtuvo un préstamo de $ 27.5 millones de Metropolitan Life Insurance Company para que la construcción pudiera comenzar. [86] El colapso del mercado de valores no dio lugar a una demanda en el nuevo espacio de oficinas, pero Raskob y Smith comenzaron la construcción, [87] ya que la cancelación del proyecto habría resultado en mayores pérdidas para los inversores. [55]
Estructura de acero
El 12 de enero de 1930 se adjudicó un contrato de acero estructural [88], y la excavación del sitio comenzó diez días después, el 22 de enero [89], antes de que el antiguo hotel hubiera sido completamente demolido. [90] Dos turnos de doce horas, que constaban de 300 hombres cada uno, trabajaban continuamente para cavar la base de 55 pies (17 m). [89] Pequeños agujeros de muelle se hundieron en el suelo para albergar las zapatas de hormigón que soportarían la acería. [91] La excavación estaba casi terminada a principios de marzo, [92] y la construcción del edificio comenzó el 17 de marzo, [93] [2]con los constructores colocando las primeras columnas de acero en las zapatas terminadas antes de que el resto de las zapatas se hubiera terminado. [94] Alrededor de este tiempo, Lamb celebró una conferencia de prensa sobre los planes de construcción. Describió los paneles de acero reflectantes paralelos a las ventanas, la fachada de piedra caliza de Indiana que era un poco más cara que los ladrillos más pequeños, y las líneas y el alzado de la torre. [69] Se entregaron cuatro columnas colosales, destinadas a la instalación en el centro del sitio de construcción; soportarían un total combinado de 10,000,000 libras (4,500,000 kg) cuando el edificio estuviera terminado. [95]
El acero estructural fue pre-ordenado y prefabricado en previsión de una revisión del código de construcción de la ciudad que habría permitido que el acero estructural del Empire State Building transportara 18,000 libras por pulgada cuadrada (120,000 kPa), en comparación con las 16,000 libras por pulgada cuadrada (110,000 kPa), reduciendo así la cantidad de acero necesaria para el edificio. Aunque la regulación de 18,000 psi se había promulgado de manera segura en otras ciudades, el alcalde Jimmy Walker no firmó los nuevos códigos hasta el 26 de marzo de 1930, justo antes de que comenzara la construcción. [93] [96] El primer marco de acero se instaló el 1 de abril de 1930. [97]A partir de ahí, la construcción avanzó a un ritmo rápido; Durante un tramo de 10 días hábiles, los constructores erigieron catorce pisos. [98] [2] Esto fue posible gracias a la coordinación precisa de la planificación del edificio, así como a la producción en masa de materiales comunes como ventanas y tímpanos . [99] En una ocasión, cuando un proveedor no podía proporcionar la entrega oportuna de mármol oscuro de Hauteville, Starrett cambió el uso del mármol Rose Famosa de una cantera alemana que se compró específicamente para proporcionar al proyecto suficiente mármol. [91]
La escala del proyecto fue enorme, con camiones que transportaban "16,000 baldosas de partición, 5,000 bolsas de cemento, 450 yardas cúbicas [340 m 3 ] de arena y 300 bolsas de cal" llegando al sitio de construcción todos los días. [100] También había cafeterías y puestos de comida en cinco de los pisos incompletos para que los trabajadores no tuvieran que descender al nivel del suelo para almorzar. [3] [101] También se construyeron grifos de agua temporales para que los trabajadores no perdieran el tiempo comprando botellas de agua desde el nivel del suelo. [3] [102] Además, los carros que circulaban en un pequeño sistema ferroviario transportaban materiales desde el sótano de almacenamiento [3]a los ascensores que llevaron los carros a los pisos deseados donde luego se distribuirían a lo largo de ese nivel utilizando otro conjunto de pistas. [100] [103] [101] Las 57,480 toneladas cortas (51,320 toneladas largas) de acero ordenadas para el proyecto fueron la orden de acero más grande de la historia en ese momento, comprendiendo más acero del que se ordenó para el Edificio Chrysler y 40 Wall Calle combinada. [104] [105] Según el historiador John Tauranac , los materiales de construcción provenían de numerosas y distantes fuentes con "piedra caliza de Indiana, vigas de acero de Pittsburgh, cemento y mortero del estado superior de Nueva York, mármol de Italia, Francia, y Inglaterra, madera de los bosques de la costa norte y del Pacífico, [y] hardware de Nueva Inglaterra ".[98] La fachada también utilizó una variedad de materiales, principalmente piedra caliza de Indiana, pero también granito negro sueco , terracota y ladrillo . [106]
Para el 20 de junio, la estructura de acero de soporte del rascacielos se había elevado al piso 26, y para el 27 de julio, la mitad de la estructura de acero se había completado. [100] Starrett y Eken Bros. se esforzaron para construir una planta de un día con el fin de acelerar la construcción, una meta que casi se alcanzaron con su ritmo de 4 1 / 2 historias por semana; [107] [16] Antes de esto, el mayor ritmo de construcción de un edificio de altura similar había sido 3 1 / 2 historias por semana. [107]Mientras la construcción progresaba, los diseños finales para los pisos se diseñaban desde cero (a diferencia del diseño general, que había sido desde el techo hacia abajo). Algunos de los niveles aún estaban en proceso de aprobación final, con varios pedidos realizados dentro de una hora de la finalización de un plan. [107] El 10 de septiembre, cuando la acería estaba a punto de finalizar, Smith colocó la piedra angular del edificio durante una ceremonia a la que asistieron miles. La piedra contenía una caja con artefactos contemporáneos, incluido el New York Times del día anterior , un conjunto de moneda estadounidense que contenía todas las denominaciones de billetes y monedas acuñadas en 1930, una historia del sitio y el edificio, y fotografías de las personas involucradas en la construcción. [108] [109]La estructura de acero se completó a 1.048 pies (319 m) el 19 de septiembre, doce días antes de lo previsto y 23 semanas después del inicio de la construcción. [110] Los trabajadores levantaron una bandera en el piso 86 para significar este hito. [107] [111]
Terminación y escala
Después, comenzaron los trabajos en el interior del edificio y el mástil de coronación. [111] El mástil de amarre terminó el 21 de noviembre, dos meses después de que se completara la acería. [109] [112] Mientras tanto, el trabajo en las paredes y el interior progresaba a un ritmo rápido, con las paredes exteriores construidas hasta el piso 75 en el momento en que la construcción de acero en el piso 95. [113] La mayoría de la fachada ya estaba terminada a mediados de noviembre. [3] Debido a la altura del edificio, se consideró inviable tener muchos ascensores o cabinas de ascensores grandes, por lo que los constructores contrataron a Otis Elevator Companypara fabricar 66 automóviles que podrían acelerar a 1,200 pies por minuto (366 m / min), lo que representaba el mayor pedido de elevadores de la historia en ese momento. [114]
Además de la limitación de tiempo que tenían los constructores, también había limitaciones de espacio porque los materiales de construcción tenían que ser entregados rápidamente, y los camiones necesitaban dejar estos materiales sin congestionar el tráfico. Esto se resolvió creando un camino de acceso temporal para los camiones entre las calles 33 y 34, y luego almacenando los materiales en el primer piso y sótanos del edificio. Las mezcladoras de concreto , las tolvas de ladrillo y los montacargas de piedra dentro del edificio aseguraron que los materiales pudieran ascender rápidamente y sin poner en peligro o incomodar al público. [113] En un momento, más de 200 camiones hicieron entregas de materiales en el sitio de construcción todos los días. [3] Una serie de torres de retransmisión y montaje, colocado en plataformas erigidas cerca del edificio, levantó el acero de los camiones de abajo e instaló las vigas en los lugares apropiados. [115] El Empire State Building se completó estructuralmente el 11 de abril de 1931, doce días antes de lo previsto y 410 días después de que comenzara la construcción. [3] Al Smith disparó el remache final, que estaba hecho de oro macizo. [116]
El proyecto involucró a más de 3,500 trabajadores en su apogeo, [2] incluyendo 3,439 en un solo día, 14 de agosto de 1930. [117] Muchos de los trabajadores eran inmigrantes irlandeses e italianos, [118] con una minoría considerable de trabajadores del hierro Mohawk de la reserva de Kahnawake cerca de Montreal . [118] [119] [120] Según las cuentas oficiales, cinco trabajadores murieron durante la construcción, [121] [122] aunque el New York Daily News dio informes de 14 muertes [3] y un titular en la revista socialista The New Masasdifundió rumores infundados de hasta 42 muertes. [123] [122] El Empire State Building costó $ 40,948,900 para construir, incluida la demolición del Waldorf – Astoria (equivalente a $ 554,644,100 en 2018). Esto fue inferior a los $ 60 millones presupuestados para la construcción. [5]
Lewis Hine capturó muchas fotografías de la construcción, documentando no solo el trabajo en sí, sino también brindando información sobre la vida cotidiana de los trabajadores en esa época. [89] [124] [125] Las imágenes de Hine fueron utilizadas ampliamente por los medios para publicar comunicados de prensa diarios. [126] Según el escritor Jim Rasenberger , Hine "se subió al acero con los trabajadores del hierro y colgó de una torre de perforación a cientos de pies sobre la ciudad para capturar, como nadie lo había hecho antes (o lo ha hecho desde entonces), el mareado trabajo de construir rascacielos ". En palabras de Rasenberger, Hine convirtió lo que podría haber sido una asignación de "flak corporativo" en "arte estimulante".[128] Los espectadores quedaron cautivados por la gran altura a la que operaban los trabajadores del acero. La revista New York escribió sobre los trabajadores del acero: "Como pequeñas arañas trabajaban, haciendo girar una tela de acero contra el cielo".
No hay comentarios:
Publicar un comentario