miércoles, 26 de agosto de 2026

TOPONIMIA DE ESPAÑA

 

Municipios de España cuyo nombre cambió con la reforma de 1916


Salvatierra de Esca


Bandera

Escudo

Salvatierra de Esca ubicada en España
Salvatierra de Esca
Salvatierra de Esca
Ubicación de Salvatierra de Esca en España
Salvatierra de Esca ubicada en Provincia de Zaragoza
Salvatierra de Esca
Salvatierra de Esca
Ubicación de Salvatierra de Esca en la provincia de Zaragoza
Mapa
País España
Com. autónoma Aragón
Provincia Zaragoza
ComarcaLa Jacetania
Partido judicialEjea de los Caballeros[1]
Ubicación42°40′05″N 1°00′14″O
Altitud586[2] m
Superficie81,2 km²
Núcleos de
población
Salvatierra de Esca y Lorbés
Población187 hab. (2025)
Densidad2,3 hab./km²
Gentiliciosalvaterrano, -a
Código postal50684
Alcalde (2019)Juan Carlos Bescós (PSOE)

Salvatierra de Esca (Salvatierra d'Esca en aragonés) es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Jacetania, tiene una población de 187 habitantes (INE 2025) e incluye también el núcleo de Lorbés.

Geografía

Salvatierra de Esca es el municipio de la provincia de Zaragoza situado más al norte de la misma, estando actualmente adscrito a la comarca de la Jacetania, al igual que otros pueblos de la provincia de Zaragoza cuyas comunicaciones son más fáciles con Jaca que con Ejea.

Pertenece al partido judicial de Ejea de los Caballeros. Desde el punto de vista eclesiástico, su parroquia forma parte de la diócesis de Jaca que, a su vez, pertenece a la archidiócesis de Pamplona. Su término municipal, por otra parte, incluye la localidad de Lorbés, que ocupa el sector oriental de dicho término.

Tiene así la paradoja de que pertenece judicial y provincialmente a la provincia de Zaragoza, a la vez que desde el punto de vista comarcal su dependencia es con una cabecera de comarca de la provincia de Huesca, mientras que eclesiásticamente no depende en última instancia de la comunidad autónoma de Aragón sino de la de Navarra

Se encuentra en el tramo final del río Esca, que desemboca a su vez en el río Aragón, procedente del Pirineo y atravesando su término de norte a sur, justo a la cola del embalse de Yesa.

A su vez, es el punto de paso para la salida del valle del Roncal, que ocupa el valle del río Esca, formando parte del territorio de Navarra. La separa de territorio navarro la Foz de Burgui, un estrecho desfiladero excavado por el río.

Otros cursos de agua de su término son el arroyo de la Garona, procedente del oeste, que nace entre la sierra de Leyre y la sierra de Illón, y el barranco de Gabarre, procedente del este.

Su término municipal linda por el norte con el de Burgui (en Navarra) por el este con los de Fago y Canal de Berdún, por el sur con el de Sigüés y por el oeste con el de Castillonuevo, igualmente en Navarra.

Aunque buena parte de su término municipal es llano, destacan hacia el sur las alturas de la sierra de Orba, cuyo pico de más altura, el Orba, tiene 1236 m. Su sector norte es igualmente montañoso, destacando el pico de la Virgen de la Peña, con 1291 m, y la Punta de Salarina, con 1044 m.

Historia

Hasta la reforma de la nomenclatura municipal de 1916 el municipio se llamaba simplemente Salvatierra. En dicha fecha su nombre fue modificado por el de Salvatierra de Escar.[3]

Demografía

Salvatierra de Esca cuenta con una población de 187 habitantes (INE 2025).

Gráfica de evolución demográfica de Salvatierra de Esca[4] entre 1842 y 2021

color #99B2FF Población de derecho según los censos de población del INEcolor #007fcc Población de hecho según los censos de población del INEEn estos censos se denominaba Salvatierra: 1842, 1857, 1860, 1877, 1887, 1897, 1900 y 1910
Entre el censo de 1981 y el anterior, crece el término del municipio porque incorpora a 50145 (Lorbés)
[5]

Comunicaciones

Salvatierra de Esca se encuentra atravesada por la carretera A-137, que desde la N-240 en el tramo entre Berdún y Liédena sube hacia el norte siguiendo el curso del río Esca desde la cola del embalse de Yesa, pasando por Sigüés. Desde Salvatierra la carretera sigue hacia el Pirineo por el valle del Roncal, penetrando en Navarra por la Foz de Burgui para dirigirse hacia Burgui, Roncal, Urzainqui e Isaba, donde finaliza.

Hay igualmente una carretera local, la CV-692, que parte hacia el oeste hasta el límite de Navarra, donde se convierte en la NA-2200, pasando por Castillonuevo para llegar a Bigüézal.

Para terminar, una pista, la CV-917, se dirige desde Salvatierra hacia el este, siguiendo el barranco de Gabarre, para finalizar en el núcleo de Lorbés, aunque un ramal de la misma gira hacia el norte, penetrando en el término de Fago para finalizar cerca del nacimiento del barranco del Sacal, afluente del río Aragón.

Administración y política

PeríodoAlcaldePartido
1957Francisco Sampedro[6]
1979-1983Martín Laplaza Loriente[7]UCD
1983-1987
1987-1991
1991-1995
1995-1999Valerio Bescós Navarro
1999-2003José Manuel Samitier Hualde
2003-2007
2007-2011
2011-2015María Pilar Zubiria LorentePSOE
2015-2016Mariluz Montesino Chimeno[8]CHA
2016-2019Sagrario Ara ArtolaCHA
2019-actualidadJuan Carlos BescósPSOE
Distribución histórica del Pleno del Ayuntamiento[9]
Partido político2003200720112015
EdilesEdilesEdilesEdiles
Chunta Aragonesista (CHA)114
Partido de los Socialistas de Aragón (PSOE-Aragón)1141
Izquierda Unida (IU)1
Partido Popular de Aragón (PP)
Partido Aragonés (PAR)55
Total de concejales7755

Monumentos

Salvatierra cuenta con grandes obras importantes en la actualidad, aunque por desgracia, no muy conocidas. Entre ellas destacan el monasterio benedictino de Santa María de Fonfría o Fuenfría que data del año 860 y que actualmente es el monasterio más antiguo de Aragón, aunque lamentablemente está en ruinas.

También destaca el Dolmen de Larra, situado en las cercanías de la plana de Sasi en el monte Virgen de la Peña, el salto de agua de la Garona y el casco urbano declarado conjunto histórico-artístico. Cuenta también con el museo etnológico Santa Ana que se ha llegado a formar gracias a las donaciones de los salvaterranos y salvaterranas que colaboraron ofreciendo diversos objetos.

Además, Salvatierra cuenta con tres iglesias: la iglesia parroquial de El Salvador de estilo tardogótico, con una torre almenada, cripta románica, un impresionante retablo barroco, sillería del coro de piedra labrada y uno de los órganos más antiguos del Pirineo, del año 1618, recién restaurado; la iglesia del siglo XVIII dedicada a la Virgen del Pilar; y la ermita de la Virgen de la Peña en la cumbre del monte del mismo nombre a 1294 m de altitud, donde se realizan romerías compartidas con las localidades vecinas navarras de Burgui y Castillonuevo.

Por último, cuenta con dos preciosas foces, la Foz de Burgui y la de Sigüés, ambas situadas en el curso del río Esca, la primera contracorriente, en dirección Burgui, y la segunda valle abajo, en dirección Sigüés.







Salvatierra de Miño
Salvaterra de Miño
municipio

Escudo


El río Miño a su paso por Salvatierra
Salvatierra de Miño ubicada en España
Salvatierra de Miño
Salvatierra de Miño
Ubicación de Salvatierra de Miño en España
Salvatierra de Miño ubicada en Provincia de Pontevedra
Salvatierra de Miño
Salvatierra de Miño
Ubicación de Salvatierra de Miño en la provincia de Pontevedra
Mapa
País España
Com. autónoma Galicia
Provincia Pontevedra
ComarcaCondado
Ubicación42°04′59″N 8°29′53″O
Altitud32 m m
Superficie62,5 km²
Parroquias17
Población10048 hab. (2025)
Densidad169,87 hab./km²
Gentiliciosalvaterrense
Código postal36450
Alcalde (2019)Marta Valcárcel
Gómez (PP)[1]
Sitio webSitio web oficial

Salvatierra de Miño[2] (oficialmente en gallego: Salvaterra de Miño),[3] hasta 1916 conocido simplemente como Salvatierra,[4] es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en Galicia. Salvatierra de Miño es uno los municipios que componen el área metropolitana de Vigo y, junto con Monção, en Portugal, forma una eurociudad.

Geografía

El municipio se encuentra en la frontera meridional de la provincia de Pontevedra, en la confluencia de los valles de los ríos Tea y Miño, y teniendo como límites naturales la sierra de Paradanta, en el municipio de Nieves, al este; al norte los municipios de Mondariz y Puenteareas; al sur el río Miño, que le separa de Portugal (municipio de Monçao) y al oeste limita con el arroyo Caselas que le separa de Salceda de Caselas y la parroquia de Caldelas de Tuy, perteneciente al municipio de Tuy.

Historia

El 24 de mayo de 991 otorgó D. Bermudo a la iglesia de Santiago un privilegio en el que donaba el señorío y valle de Salvatierra, que había heredado de su padre Ordoño III.

Contaba ya con varias iglesias y poblaciones, siendo la principal "Lacitorium", en el siglo XIV "Lazoiro" y desde finales del siglo XV Salvatierra.

En 1218, Alfonso IX, para facilitar a villanos y pecheros los medios de burlar los excesos de los señores feudales, promovió la formación de muchas villas y lugares, entre ellas Salvatierra.

Destaca una de las anécdotas de Pedro Madruga en aquella ocasión en que, perseguido por el arzobispo de Compostela y el conde de Monterrey, se pasó a Portugal tras haber dejado guarnecidas sus ocho o nueve fortalezas.

Habla Velasco de Aponte: «Pero sus enemigos fueronse a más andar derechos a Salvatierra y, mirándola muy bien en rededor, parecioles muy forte con buenas cercas, con sus torres, y en circo y barreira y ponte labadiza vieron que no la podían combatir, porque estaban dentro buenos sesenta hombres bien armados, con buenos tiros de fogo, espingardas y ballestas fortes».

Fue tal la defensa, que arrojaron contra los sitiadores las propias almenas del castillo. Y viendo que el alba ya asomaba y el madrugador conde de Camiña se aprestaba a repasar el río, levantaron el cerco a condición de que dejasen en libertad a García Sarmiento de Sotomayor, señor de Sobroso, y a Fernán de Camba, que estaban allí prisioneros, y fue cuando este dijo, al soltarlo: «Bendita serás Salvaterra, que así salvas a los hombres»; de aquí proviene el conocido cantar:

Original:
Salvaterra, Salvaterra,
donde estiven en prisiones,
non te chamen Salvaterra
que te chamen Salvahomes.

Traducción:
Salvatierra, Salvatierra,
donde estuve en prisiones
no te llamen Salvatierra
que te llamen Salvahombres.

Murallas de la ciudad

Diego Sarmiento, Señor de Salvatierra, acudió en 1568 con quinientos hombres para la defensa de Pontevedra contra las incursiones del pirata Francis Drake, que ya había desembarcado en Vigo. Siguiendo la cronología, entran en su historia los episodios de las guerras con Portugal, a las que ya se hizo referencia. Igualmente tomó parte en las guerras entre Doña Teresa de Portugal y su hermana Doña Urraca de Castilla.

Ocupación portuguesa

En la época de la guerra de Restauración portuguesa, Salvatierra estuvo bajo dominio portugués entre 1643 y 1659, desde que Gregorio Lopes de Puja, traicionando a García Sarmiento de Sotomayor, la entregó al portugués João Rodrigo de Vasconcelos e Sousa, conde de Castelo Melhor, hasta que las tropas españolas lograron la capitulación de los ocupantes portugueses tras la ocupación de Monção y el sitio a Salvatierra.

Siglo XX

Hasta la reforma de la nomenclatura municipal de 1916, el municipio se llamaba simplemente Salvatierra. En dicha fecha su nombre fue modificado por el de Salvatierra de Miño.[4]

Patrimonio

  • Castillo de Salvatierra o Castillo de Doña Urraca: El castillo de Salvatierra o castillo de Doña Urraca[5] es una fortaleza medieval situada a orilla del río Miño. Sus orígenes se remontan a los siglos X y XI. Ocupa una superficie de casi una hectárea que contiene el recinto amurallado con sus torreones, la Casa del Conde, el Castillo de Doña Urraca y la capilla de la Virgen de la Oliva. Las llamadas Cuevas de Doña Urraca, con su escalera de caracol, se conservan desde el siglo XII. El castillo de Salvatierra y su entorno histórico fueron declarados bien de interés cultural en 1949.
  • Cuevas de Doña Urraca
  • Murallas del siglo XVII[6]
  • La capilla de la Oliva, integrada dentro de las murallas de Castillo de Salvatierra, luego se puede fechar entre los siglos X y XI. Mirando hacia el río Miño, se ubica en medio del largo lienzo de la muralla que rodea la fortaleza. Obra de sillares pétreos bien asentados, de planta rectangular y cubierta de teja árabe a varias vertientes. Decorada con una representación de la Virgen, y coronada con una Cruz y pináculos propios del estilo barroco.

Demografía

Salvatierra de Miño cuenta con una población de 10 617 habitantes (INE 2025).










San Agustín del Pozo
San Agustín del Pozo ubicada en España
San Agustín del Pozo
San Agustín del Pozo
Ubicación de San Agustín del Pozo en España
San Agustín del Pozo ubicada en la provincia de Zamora
San Agustín del Pozo
San Agustín del Pozo
Ubicación de San Agustín del Pozo en la provincia de Zamora
Mapa
País España
Com. autónoma Castilla y León
ProvinciaZamora
ComarcaTierra de Campos
Partido judicialVillalpando[1]
MancomunidadTierra de Campos-Pan-Lampreana/Reserva de las Lagunas de Villafáfila/Hábitat Rural
Ubicación41°53′08″N 5°35′39″O
Altitud692[2] m
Superficie14,47 km²
Población163 hab. (2025)
Densidad11,26 hab./km²
Gentiliciosanagustinense
Código postal49135
Alcalde (2019)Julio César González Huerga (PP)
Presupuesto89 720 €[3] (2015)

San Agustín del Pozo es un municipio y localidad de España de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.[4]

Tiene una superficie de 14,49 km² con una población de 206 habitantes y una densidad de 14,22 hab./km². Su término se encuentra integrado en la reserva nacional de caza de «Lagunas de Villafáfila». En su casco urbano destaca la iglesia parroquial de la Natividad de la Virgen. La fiesta principal es el 28 de agosto, día de San Agustín.

Posee el único observatorio astronómico de la provincia de Zamora, construido por un pastor de la zona integrado en su propia vivienda.[5]

Historia

La presencia humana en estas tierras debió ser muy temprana, de acuerdo con los hallazgos que, poco a poco, van apareciendo, entre los que destacan algunas hachas neolíticas y puntas de flecha. Desde aquí se desarrolló la explotación de la sal de las lagunas en la época romana, de cuya presencia hay numerosos restos, como la cabeza de mármol que se conserva en el Museo de Zamora, o tégulas y cerámica (Los Villares, Fuente de la Dehesa).

San Agustín debió surgir como población a finales del siglo XII o principios del XIII, siendo repoblada por los reyes de León, junto a la vereda de Benavente a Toro, pero aparece citado por primera vez a principios del siglo XIV (1310), en una relación de las rentas que percibía el obispo de Astorga, por entonces su propietario. Antes pertenecieron las tierras a la Orden de Santiago (1229) y más tarde pasaron a Bernardino Pimentel, Marqués de Tábara (1541), manteniéndose así hasta la abolición de los señoríos a mediados del siglo XIX. Dentro del término municipal también existieron los actualmente despoblados de San Clemente (en el pago de La Somadica) y Fortiñuela (en el pago de Fuente de la Dehesa).[6]

Ya en la Edad Contemporánea, al crearse las actuales provincias en la división provincial de 1833, San Agustín del Pozo quedó encuadrado en la provincia de Zamora, dentro de la Región Leonesa.[7] Hasta la reforma de la nomenclatura municipal de 1916 el municipio se llamaba simplemente San Agustín. En dicha fecha su nombre fue modificado por el de San Agustín del Pozo.[8]

Demografía

Cuenta con una población de 163 habitantes (INE 2025).

Gráfica de evolución demográfica de San Agustín del Pozo[9] entre 1842 y 2021

color #99B2FF Población de derecho según los censos de población del INEcolor #007fcc Población de hecho según los censos de población del INEEn estos censos se denominaba San Agustín: 1842, 1857, 1860, 1877, 1887, 1897, 1900 y 1910[10]

Patrimonio

  • Iglesia parroquial de la Natividad de la Virgen. De época medieval tiene como piezas interesantes el retablo mayor (siglo XVI), compuesto por trece tablas, además de diversas figuras en bajorrelieve, que parecen proceder de talleres toresanos. La pila bautismal es muy ruda y aparece grabada con una gran cruz al frente, rodeada de otras menores, un aspa y una concha.

Fiestas

Las fiestas patronales se celebran en honor a San Agustín a finales de agosto, siendo también remarcable la celebración de Nuestra Señora de la Natividad (8 de septiembre). Por otro lado, San Agustín del Pozo festeja también a San Antonio Abad (17 de enero), así como Las Candelas (2 de febrero), el “Domingo Tortillero” (domingo anterior a Domingo de Ramos), San Marcos (25 de abril) y San Isidro (15 de mayo).

No hay comentarios:

Publicar un comentario